News Letter
Á¦ 5 È£ »ç´Ü¹ýÀμ¼°èÇձ⵵Çùȸ
2004/May
 
 
* Áö³­È£ º¸±â[2004/March]
* Áö³­È£ º¸±â[2004/February]
* Áö³­È£ º¸±â[2004/January]
* ÇùȸÃÑÀ絿Á¤º¸±â[2003³â]

  # Çùȸ¼Ò½Ä
 




* 2004³âµµ ÀÓ¿úȸ °³ÃÖ

ÇùȸÃß°¡ ÀÓ¿øÁø °³¼±À» À§ÇÑ º»Çùȸ ÀÓ¿øȸ°¡ 2004.5.1(Åä) WHA ¿¬±¸¿ø¿¡¼­ °³ÃÖ µÇ¾ú´Ù.
±Ý¹ø ÀÓ¿øȸ ¿¡¼­´Â Áö³­¹ø ÀÌ»çȸ¿¡¼­ °áÁ¤µÈ ¹Ù¿¡ µû¶ó Ãß°¡ ÀÓ¿øÁø °³¼±À» ½ÂÀÎÇÏ¿´´Ù.

ìò : ÃæºÏµµÁöºÎÀå. ¹Úº´Ãµ °üÀå
ìò : ÀüºÏµµÁöºÎÀå. ÀÌÁø¼® °üÀå
ìò : Àü³²±¤ÁÖÁöºÎÀå. ±èâ¿Ï °üÀå
ìò : »ç¹«ÃÑÀå. ¿Àâ±Ù(Ãæû´ëÇÐ ¹ýÀÎ »ç¹«±¹Àå)

±Ý¹ø ÀÓ¿øȸ ¿¡¼­´Â 2004.10.8 ~ 14. ÃæºÏ ûÁÖ¿¡¼­ Á¦ 85ȸ Àü±¹ üÀüÀÌ ¿­¸®´Â ±â°£µ¿¾È ¿ÃÇØ·Î 3¹ø°·Î ¿­¸®´Â 2004Àü±¹ ¹«¼úÃâÁ¦ Çà»ç¸¦ °³ÃÖ ÇÏÀÚ´Â ÀÇ°ßÀ» ¸ð¾Ò°í ¶ÇÇÑ º»Çùȸ¿¡¼­ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â UN(À¯¿£) NGO(ºñÁ¤ºÎ±â±¸) ÁöÀ§È¹µæÀ» À§ÇÑ Áغñ ÇöȲµµ ÇÔ²² º¸°í ÇÏ¿´´Ù.



* º»Çùȸ ÃÑÀç åñ ßÓ àð ¿¹ÇÏ´Â ÃÖ±Ù WPMLF ¹Ì±¹ ´ëÇ¥ºÎ ÃßõÀ¸·Î ¹Ì±¹ ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ¼ö¿©Çϴ Ȳ±Ý üÀ°»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÇÑÆí ÃÑÀç åñ ßÓ àð ¿¹ÇÏ´Â ±×µ¿¾È ¼¼°èÀο¡°Ô Çձ⵵ÀÇ °ÇÀüÇÑ ¹«µµÁ¤½ÅÀ» ½É¾îÁà Çձ⵵ ¹«µµÁ¤½ÅÀ» ÅëÇØ ¼¼°èÀηùÆòÈ­¿¡ ±â¿©ÇØ ¿ÔÀ¸¸ç ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼ÓÇؼ­ ¿ì¸®ÀÇ ÀüÅë ¹«¿¹ÀÎ Çձ⵵¸¦ UN(À¯¿£)ȸ¿ø±¹°¡¿¡ ´ëÇ¥ºÎ ¼³Ä¡µî ²ÙÁØÇÑ ÇØ¿Ü º¸±Þ¿¡ ½ÉÇ÷À» ±â¿ïÀÌ°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.



* º»Çùȸ¿¡¼­´Â ÃÖ±Ù ¹Ì±¹Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ ´ëÇ¥ºÎ¿¡ °¡Äª

¼¼°è¹«¿¹°úÇבּ¸¼Ò¿Í ¼¼°èÇձ⵵°úÇבּ¸¼Ò¸¦ °³¼Ò Çϱâ·Î ÀáÁ¤ÇùÀÇ ÇÏ¿´´Ù.
¼¼°è¹«¿¹°úÇבּ¸¼Ò¿¡¼­´Â ¼¼°è°¢±¹ÀÇ ¹«¿¹ÁöµµÀÚµéÀÌ °¢Á¾ ¹«¿¹¸¦ ¿¬±¸ÇϰԵȴÙ. ¶ÇÇÑ ¼¼°è Çձ⵵ °úÇבּ¸¼Ò¿¡¼­´Â Çձ⵵ÀÇ ¿¬±¸°³¹ß ¹× Çձ⵵ ¹ßÀüÇö¾ÈµîÀ» ¿¬±¸°ËÅäÇÏ¿© ¼¼¹Ì³ª µîÀ» ÅëÇÏ¿© Àü¼¼°èÀε鿡°Ô ¿ì¸®ÀÇ Çձ⵵ÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ¾Ë¸®´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÇ¹Ç·Î¼­ ¿ì¸®ÀÇ ¹®È­»ç¾÷À» Àü°³ÇÏ´Âµî »ç¾÷À» ÃßÁøÇØ ³ª°¡´Â °è±â°¡ ¸¶·ÃµÉ°ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.




ÁöºÎ¼Ò½Ä

°æ»óºÏµµ Çùȸ. Á¦5ȸ Àü±¹¹«¼ú´ëȸ °³ÃÖ
4¿ù 4ÀÏ °æºÏ¿¹Ãµ Çлý ½Ç³» üÀ°°ü¿¡¼­ ºÒ¿ì¹«¼ú¼Ò³â µ½±â Á¦5ȸ Àü±¹ ¹«¼ú´ëȸ°¡ º»Çùȸ °æ»óºÏµµÇùȸ ÁÖ°üÀ¸·Î °¢±Þ ±â°üÀå ¹× Àü±¹ÀÇ ¹«¼ú µ¿È£ÀÎ 1,000¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¿­·È´Ù.
1ºÎ Çà»ç·Î ³»ºó ¹× ÀÓ¿ø¼Ò°³. °¨»çÆÐ ÁõÁ¤. º»Çùȸ ÃÑÀ翹ÇÏ ºÒ¿ì¹«¼ú ¼Ò³â ÀåÇÐ±Ý Àü´Þ½Ä. º»Çùȸ °æºÏÇùȸÀåÀÎ ¹é½ÂµÎ ÁöµµÀÚ´Â À̳¯ ¹«µµ¸¦ ÅëÇÑ ¼¼°èÆòÈ­¿¡ ±â¿©ÇÑ °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤ ±¹Á¦±â±¸ÀÎ WPMLF·ÎºÎÅÍ ¼¼°èÆòÈ­ ¹«µµÀÚ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì»óÀ» ¼ö¿© ¹Þ¾Ò´Ù.
2,3ºÎ Çà»ç´Â °ø½ÄÇà»ç·Î¼­ °¢Á¾ ¹«¼ú½Ã¹ü°ú ü±Þº° °æ±â¿Í Çà¿î±Ç Ãß÷ µî ´Ù¾çÇÑ Çà»ç¸¦ ÁøÇà Áö¿ªÃàÁ¦·Î¼­ Áö¿ª¹Îµé·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº È£ÀÀ ¼Ó¿¡ Çà»ç¸¦ ¼º·á.




# º» Çùȸ´Â ÃÖ±Ù °í¹®À¸·Î ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ À§ÃËÇÏ¿´À½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.

º»Çùȸ °í¹® äÌ ù° ñß [ ÁÖ¿ä¾à·Â ]

* ±¹±º º¸¾È»ç·É°ü ¿ªÀÓ
* À°±º´ëÀå(1±º »ç·É°ü) ¿ªÀÓ
* º¸°Ç»çȸºÎÀå°ü ¿ªÀÓ
* ÓÞùÛÒÇìÑüå ñéäçüåíþ

----------------------------------------------

º»Çùȸ °í¹® ÐÝ Îà ãÕ [ ÁÖ¿ä¾à·Â ]

* 1994³â ÀÎõÁö¹æ°æÂûûÀå
* 1995³â ÃæºÏÁö¹æ°æÂûûÀå(Ä¡¾È°¨)
* 1996³â °æºÏÁö¹æ°æÂûûÀå
* 1998³â ¼­¿ïÁö¹æ°æÂûûÀå(Ä¡¾ÈÁ¤°¨)
* 1999³â °æÂûûÀå(Ä¡¾ÈÃÑ°¨)Â÷°ü±Þ
* 2001. 6 ~ ÇöÀç °æºÏµµ¸³ °æµµ´ëÇÐÀå

----------------------------------------------

º»Çùȸ °í¹® õËòè [ ÁÖ¿ä¾à·Â ]


* ±¹°¡Á¤º¸¿ø ±¹Àå ¿ªÀÓ




Ô³×£ åñ ßÓ àð àÉãÌ


ãýÌð (½É°æ) ¸¶À½ÀÇ °Å¿ï

Á¤ÁÂÇÏ¿© ½º½º·Î ÇÑ ¸¶À½ °üÂûÇÏ´Ï,
°Å¿ï ¼Ó ¸¸°¡Áö Çü»óÀÌ ¸ðµÎ ºÐ¸íÇϱ¸³ª.
°Å¿ï ´çü´Â º»·¡ °øÇãÇÏ¿©
¸ÕÁöÇϳª ¹¯Áö¾Ê°í,
ÁÖÀΰø ¸é¸ñÀÌ ºÐ¸íÇÏ°Ô ºñÄ£´Ù.

Ô³×£ åñ ßÓ àð àÉãÌ

Ùíãý ÙíÛö (¹«½É ¹«¹ý)

ÙíÛöÀÌ Âü ÛöÀ̸ç
ÙíãýÀÌ Âü ¸¾ÀÌ¿ä,
ÙíÛöÀ» Á¦Ã³³õ°í
ÙíãýÀ» Á¦Ã³µÎ°í,
¾îµ¥°¡¼­ òØãýÀ»
º¼¼ö ÀÖÀ¸·ª.


 
2004³âµµ ÁÖ¿ä±¹Á¦ °ü°èÀÏÁ¤

1.21(¼ö) - 25(ÀÏ) ´Ùº¸½ºÆ÷·³(½ºÀ§½º, ´Ùº¸½º)

3.8(¿ù) - 11 (¸ñ) IAEA Á¤±âÀÌ»çȸ(ºñ¿£³ª)

3.11(¸ñ) - 26(±Ý) Á¦289Â÷ ILO ÀÌ»çȸ(Á¦³×¹Ù)

3.14(Åä) ·¯½Ã¾Æ´ëÅë·É ¼±°Å

3.15(¿ù) - 4.23(±Ý) Á¦60Â÷ ÀαÇÀ§(Á¦³×¹Ù)

4.17(Åä) - 18(ÀÏ) ASEM SOM ¹× ASEM ¿Ü¹«Àå°üȸÀÇ (¾ÆÀÏ·£µå, ´õºí¸°)

4.20(È­) - 29(¸ñ) Á¦22Â÷ À¯¿£Áö¸íÇ¥ÁØÈ­ Àü¹®°¡ ȸÀÇ(´º¿å)

4.22(¸ñ) - 28(¼ö) Á¦60Â÷ ESCAP ÃÑȸ (»óÇÏÀÌ)

4.23(±Ý) -24(Åä) º¸¾Æ¿ÀÆ÷·³(Áß±¹, º¸¾Æ¿À)

5.10(¿ù) - 15(Åä) ASEN+3 ¹× ARF SOM(ÀÚÄ«¸£Å¸)

5.10(¿ù) - 6.25(±Ý) Á¦³×¹Ù±ºÃàȸÀÇ(CD) Á¦2ȸ±â(Á¦³×¹Ù)

5.17(¿ù)- 22(Åä) Á¦57Â÷ WHO ÃÑȸ(Á¦³×¹Ù)

5.24(¿ù) - 6.4(±Ý) Á¦27Â÷ ³²±ØÁ¶¾àÇùÀÇ ´ç»ç±¹È¸ÀÇ(ATCM)(³²¾Æ°ø, ÄÉÀÌÇÁŸ¿î) Á¦10Â÷ ±¹Á¦½ÉÇØÀú±â±¸ ÃÑȸ(ÀÚ¸ÞÀÌÄ«, Å·½ºÅÏ)

6.1(È­) - 17(¸ñ) Á¦92Â÷ ILO ÃÑȸ(Á¦³×¹Ù)

6.2(¼ö) - 11(±Ý) Á¦47Â÷ COPUOS ÃÑȸ(ºñ¿£³ª)

6.7(¿ù) - 11(±Ý) UNICEF ¿¬·ÊÁýÇàÀÌ»çȸ(´º¿å)

6.13(ÀÏ) - 15(È­) WEF µ¿¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦Á¤»óȸÀÇ(¼­¿ï)

6.13(ÀÏ) - 18(±Ý) Á¦11Â÷ UNCTAD ÃÑȸ(ºê¶óÁú, »óÆÄ¿ï·Î)

6.14(¿ù) - 17(¸ñ) IAEF Á¤±âÀÌ»çȸ(ºñ¿£³ª)

6.14(¿ù) - 18(±Ý) Á¦14Â÷ À¯¿£Çؾç¹ýÇù¾à ´ç»ç±¹È¸ÀÇ(´º¿å)

6.18(±Ý) Á¦290Â÷ ILOÀÌ»çȸ(Á¦³×¹Ù)

6.21(¿ù) - 24(¸ñ) Á¦56Â÷ IWC ÃÑȸ(ÀÌŸ®, ¼Ò·»Åä)



6.21(¿ù) - 25(±Ý) Á¦92Â÷ IMOÀÌ»çȸ(·±´ø)

6.28(¿ù) - 7.2(±Ý) À¯¿£Å×·¯Æ¯º°À§¿øȸ ȸÀÇ (´º¿å)

6.28(¿ù) - 7.3(Åä) Á¦11Â÷ ARF ¿Ü¹«Àå°üȸÀÇ (ÀδÏ, ÀÚÄ«¸£Å¸)

7.1(¸ñ) - 3(Åä) IVI ÀÌ»çȸ(¼­¿ï)

7.6(È­) - 30(±Ý) ECOSOC º»È¸±â(´º¿å)

8.13(±Ý) - 19(¸ñ) Á¦28ȸ ¿Ã¸²ÇÈ(¾ÆÅ׳×)

9.6(¿ù) - 10(±Ý) ICC Á¦3Â÷ ´ç»ç±¹ ÃÑȸ(ÇìÀ̱×)

9.13(¿ù) - 16(¸ñ) IAEA Á¤±âÀÌ»çȸ(ºñ¿£³ª)

9.14(È­) - 12(¿ù) Á¦59Â÷ À¯¿£ÃÑȸ(º»È¸±â)

9.20(¿ù) - 23(¸ñ) Á¦48Â÷ IAEA ÃÑȸ(ºñ¿£³ª)

9.21(È­) - 10.1(±Ý) Á¦59Â÷ À¯¿£ÃÑȸ ±âÁ¶¿¬¼³

9.27 - 10.1 ¶Ç´Â 10.4 - 9
MTCR ÃÑȸ(Çѱ¹)


9.28(È­) - 10.8(±Ý) Á¦35Â÷ ICAO ÃÑȸ(¸óÆ®¸®¿Ã)

10.5(È­) - 6(¼ö) ASEM SOM(º£Æ®³², ÇϳëÀÌ)

10.7(¸ñ) ASEM ¿Ü¹«Àå°üȸÀÇ(ÇϳëÀÌ)
10.8(±Ý) -9(Åä) Á¦5Â÷ ASEM Á¤»óȸÀÇ(ÇϳëÀÌ)

11.2(È­) ¹Ì±¹´ëÅë·É ¼±°Å

11.15(¿ù) - 16(È­) ASEM SOM(Ä¥·¹, »êƼ¾Æ°í)

11.17(¼ö) - 18(¸ñ) APEC °¢·áȸÀÇ(Ä¥·¹, »êƼ¾Æ°í)

11.18(¸ñ) - 19(±Ý) IAEA Á¤±âÀÌ»çȸ(ºñ¿£³ª)

11.20(¸ñ) - 21(ÀÏ) APEC Á¦12Â÷ Á¤»óȸÀÇ(Ä¥·¹, »êƼ¾Æ°í)

11.22(¿ù) -27(Åä) Á¦127Â÷ FAO ÀÌ»çȸ(·Î¸¶)

11.29(¿ù) - 12.3(±Ý) Á¦9Â÷ OPCW ÃÑȸ(ÇìÀ̱×)

12.6(¿ù) - 10(±Ý) BWC ´ç»ç±¹È¸ÀÇ(Á¦³×¹Ù)

 
 


ȸ

¿ø


µ¿

Á¤

ÃÑÀç ¾ö»ó¼· ¿¹ÇÏ










2004.4.4. Á¦5ȸ Àü±¹¹«¼ú´ëȸ Ãà»ç
ºÒ¿ì¹«¼ú¼Ò³â ÀåÇÐ±Ý Àü´Þ
2004.4.5. Á¦3ȸ IDTA-KDTA ÄÅ ±¹Á¦ Dance
Sport¼±¼ö±Ç ´ëȸ Ãà»ç
2004.4.8. îñ±¹±ºº¸¾È»ç·É°ü º»Çùȸ°í¹®À§ÃË
2004.4.19. îñ°æÂûûÀå º»Çùȸ°í¹®À§ÃË
2004.4.20. îñ±¹°¡Á¤º¸¿ø ±¹Àå º»Çùȸ°í¹®À§ÃË
2004.4.25. ¼ö¾Èº¸¿ÂüÀü Á¦2ȸ Àü±¹Çص¿°Ëµµ´ëȸ °Ý·Á»ç
2004.5.16. ¹Ì±¹ ´ëÅë·É Ȳ±Ý üÀ°»ó ¼ö¿©
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ´ëÇ¥ºÎ ´ëÇ¥ JAMES oh (HWARANG STUDIO ´ëÇ¥)´Â LAÀα٠Áö¿ª¿¡ °ñµçű MARTIAL-ARTS STUDIO °³°ü

ºÎȸÀå È«¼º°ü(½Â¸®°üÃÑ°üÀå)Àº 4ÀÏ Á¦5ȸ Àü±¹¹«¼ú´ëȸÇà»ç¿¡ ÃÑÀ翹Çϸ¦ ¼öÇà.

ÁöºÎÀå ¹é½ÂµÎ(¹éÈ£Á¾ÇÕüÀ°°üÀå)Àº 4ÀÏ °æºÏ¿¹Ãµ¿¡¼­ Á¦5ȸ Àü±¹¹«¼ú´ëȸ¸¦ °³ÃÖ.

»ç¹«ÃÑÀå ¿Àâ±Ù(îñÃæû´ëÇйýÀÎ »ç¹«±¹Àå)Àº ÃÖ±Ù Çùȸ·ÎºÎÅÍ »ç¹«ÃÑÀåÀ¸·Î ³»Á¤. ÇÑÆí ¿ÀÃÑÀåÀº ¿ÃÇØ 63¼¼·Î °æÈñ´ë °æ¿µÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í °ø±º´ëÀ§·Î Àü¿ª. ÀÌÈÄ ·Ôµ¥±×·ì °¨»ç½ÇÂ÷Àå, (ÁÖ)·Ôµ¥È£ÅÚ °¨»ç½ÇÀå, (ÁÖ)·Ôµ¥È£ÅÚ ¸é¼¼Á¡ºÎÀå.°ü¸®ºÎÀå,·Ôµ¥ÀüÀÚ(ÁÖ)Ãѹ«ºÎÀå, ·Ôµ¥±×·ì ÀÚȸ»ç(ÁÖ)À±º®»ó¹«ÀÌ»ç, Ãæû´ëÇÐ Ãѹ«Ã³Àå, »êÇÐÇù·ÂóÀåÀ» ¿ªÀÓÇÏ¿´À¸¸ç, 1°³¿ùÀü¿¡ ÃæûÇпø(Ãæû´ëÇÐ) ¹ýÀλ繫±¹ÀåÀ¸·Î ÅðÀÓÇÏ¿© º»Çùȸ ÃÑÀ翹ÇÏ¿ÍÀÇ ¿À·§µ¿¾ÈÀÇ ½ÅÀÇ·Î, ±Ý¹ø º»Çùȸ »ç¹«ÃÑÀåÀ¸·Î ³»Á¤.


 


-------------------------- ȯ ¿µ ÇÕ ´Ï ´Ù -------------------------


ÃÖ±Ù º»Çùȸ ½Å±Ô °¡ÀÔÇÑ Ã¼À°°ü ÇöȲÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. (¹«¼ø)

ÃÖ±Ù °¡ÀÔÇÑ Ã¼À°°ü (22°÷)


½Ç¸í üÀ°°ü(14°÷)

¿ë¹®°ü(°üÀå ÀÌ´ëÁø), µå¸²°ü(±¤Àå ÀÌÁ¤¿ì), ¹éÁ¦°ü(°üÀå ¼­Àç¼±),
¹éÁ¦º»°ü(°üÀå À̵¿±Ô), Áß¿øÁ¾ÇÕü(°üÀå ¾ç¼ºÁø), »ó°¥Ã¼(°üÀå Á¤Å¿î),
±¹Á¦¹«¼ú°ü(°üÀå ±è¿µÁ¶), ¹«¸²°ü(°üÀå ±èµÎ¼º), ¹«¸²°ü(°üÀå ±èµÎ¾È),
û¿î°ü(°üÀå ¿ø±¤´ö), ¿ù¼º°ü(°üÀå ÀÌ¿ì¼·), À¯½Åü(°üÀå À̼º¿î),
ȿüÀ°°ü(°üÀå ÀÌ°æÀç), °­Ã¶Ã¼(°üÀå À̼±ÈÆ)

ºñ½Ç¸í üÀ°°ü(8°÷)